Monday, April 28, 2014

Raging Berserker: Skill translations and Info

Document format of this page can be found here.
Bushman provided several corrections and portions I missed, much appreciated!

Fundamental Skills
Dash: Must have.
Basic Attack: Not really.. prior to these updates it improved damage of Madness Rush but that no longer applies, so only good for normal attack spam if you utilize that I suppose.
Q Dodge: Doesn't hurt to have.

1st Skill
더블 슬래시 - Double Slash
Cooldown: 3 seconds (No change LvMAX)
Lv1 Damage: 146% x2 (739% x2 LvMAX)
Max Lv:20
Type: Attack
Does two vertical slashes, can be followed up with Q or E Extended skill Soccer Kick or Stomp.
The skill has a lot of delay and leaves you at a disadvantage in major boss fights.

1st Awakening: 퓨리 AP: 15
Consumes 10 Rage to increase double slash total damage by 50%.

2nd Awakening: 트리플 슬래시 AP: 25
Adds a third hit to Double Slash, aptly named Triple Slash.

2nd Skill
특수기, 파쇄참 - Special skill, Wave Crusher
Cooldown: 16 seconds (6.5 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 360% (1870% LvMAX)
MaxLv:20
Type: Contextual
When the enemy has been knocked silly right click to close in range to the enemy, crashing down on them with your blade.

3rd Skill
더블 슬래시.싸커킥 - Extended Skill: Double Slash - Soccer Kick
Type: Contextual
Used in conjunction with 더블 슬래시 - Double Slash
After Double slash is used, follow up with Q(Chain Skill1) to kick the enemy. Smaller enemies go farther distances.

4th Skill
드릴 스팅거 - Drill Stinger
Cooldown: 7.5 seconds (6 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 359% x3 (1196% x3 LvMAX)
MaxLv:16
Type: Active
Powerful Stab attack. Though the range is narrow, it's a good starting skill for a chain.
This skill drags enemies inwards your attack.

1st Awakening Skill: 대시 AP: 25
Consumes 10 rage to double traveling distance and add 2 additional hits to your skill.

2nd Awakening Skill: 블러드 드레인 AP: 20
When the enemy is bleeding, each hit of this attack absorbs 0.7% of their total health.

EX SKILL 1
드릴 스팅거 - Drill Stinger EX
Cooldown: 3 seconds (No change LvMAX)
Lv1 Damage: 404% x10 (1052% x10 LvMAX)
MaxLv:10
Consumes 1 EX Gauge
Type: Active
Press TAB to activate EX. Use Drill Stinger to execute.
worth 1 point for invinc frame

5th Skill
기간틱 풀 스윙 - Gigantic Full Swing
Cooldown: 29 seconds (19 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 1167% x2 (2956% x2)
MaxLv:11
Type: Active
Lifts up the enemy with your sword and smacks it away with full force.
This skill provides invinc frames.

1st Awakening Skill: 간틱 풀 스윙.체이서 AP: 20
Upon smacking the enemy, reduces cooldown of gigante full swing by 5 seconds and allows you to follow up with right click skill wave crusher.

2nd Awakening Skill: 간틱 풀 스윙.스매시 AP: 15
Upon smacking the enemy, obliterates their super armor.

6th Skill
더블 슬래시.스탬프 킥 - Extended Skill: - Double Slash - Stomp
Type: Contextual
Used in conjunction with 더블 슬래시 - Double Slash
After Double Slash is used, press E(Chain skill2) to stomp the ground. Smaller enemies fly up higher.

7th Skill
토네이도 스매셔 - Tornado Smasher
Cooldown: 11.8 seconds (7 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 419% x3 (1091% x3 LvMAX)
MaxLv:17
Type: Active
Defense debuff: 4%
Duration: 3 seconds (9.4 seconds LvMAX)
increases by 0.4 seconds each level.
moves forward while swinging the sword in a circle 3 times, initial attack providing invinc frames, rest of the skill provides super armor.

1st Awakening Skill: 블러드 드레인 AP: 15
Absorbs 0.6% of the enemy's hp when they're bleeding.

2nd Awakening Skill: 제트 스파이럴 AP: 25
Consumes 10 rage to change the skill into a 5 hit vacuum that brings enemies to you.
damage per hit reduced, but overall damage increased.

8th Skill
드라이브 슬래셔 - Drive Slasher
Cooldown: 18.5 seconds (12 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 778% x3 (2026% x3 LvMAX)
MaxLv:14
Type: Slash x2, Smash
Defense Debuff: 3%
duration: 3 seconds (9.5 seconds LvMAX)
duration increased by 0.5 seconds per level

3 press attack that dashes forward, slashes twice and finishes with a kick to bring down weaker enemies. Press twice only to open combo for other skills. Also a great synergy skill with Drill Stinger.

1st Awakening Skill: 블러디 윈드 AP: 15
Bleed Debuff
Consumes 10 Rage to dash forward and strike with a powerful whirlwind attack that also induces bleeding to the enemy.

2nd Awakening Skill: 피니쉬 임팩트 AP: 15
Makes the third hit a powered up super armor-breaking kick.

9th Skill
템페스트 블레이드 - Tempest Blade
Cooldown: 15 seconds (9 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 275% x10 (608% x10)
MaxLv:21
Type: Active
Bleed debuff proc rate: 5%
Defense Debuff: 3%
duration: 3 seconds (10 seconds LvMAX)
duration increases by 0.35 seconds per level

2 press attack that starts off with a flurry of slashes and two spinning swings when pressed again. Provides super armor for first part of the skill only.

1st Awakening Skill: 블러디 템페스트 AP: 30
When the enemy is bleeding, absorb 0.5% of their hp per hit

2nd Awakening Skill: 크림슨 엣지 AP: 40
Additional Bleed Debuff proc rate: 5%
Grants Tempest blade additional "mirror" slashes with each press of the skill key before the 2nd part of the skill. Each hit of these blades do 40% less damage, consuming 3 rage per strike. Once you run out of rage you cannot gain additional hits.

This awakening does not consume additional rage while Rage Burst is in effect.

10th Skill
스파이럴 스트라이크 - Spiral Strike
Cooldown: 29.5 seconds (10 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 529% x5 (1169% x5)
MaxLv:14
Type: Active
Vertical spins and smashes the enemy. Must be used carefully as it can completely go over smaller mobs. This skill can be used in midair and deal additional hits.

1st Awakening Skill: 카운터 AP: 25
Increases overall damage by 50% when striking super armor

2nd Awakening Skill: 퓨리 AP: 25
Consumes 10 Rage to increase overall damage by 50%

EX Skill 2
템페스트 블레이드 - Tempest Blade EX
Cooldown: 3 seconds (No change LvMAX)
Lv1 Damage: 685% x24 (1315% x24 LvMAX)
MaxLv:8
Consumes 2 EX Gauge
Type: Active
Press TAB to activate EX. Use Tempest Blade to execute.
worth 1 point for invinc frames

11th Skill
인핑니티 글레이브 - Infinity Glaive
Cooldown: 35 seconds (19 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 776% x8 (1490% x8 LvMAX)
MaxLv:17
Type: Active
Steps forward while dealing a series of slashes to the enemy, dashing can cancel out of the skill.

1st Awakening Skill: 러쉬 AP: 35
Bleed Debuff proc rate: 5%
Grants Infiniti Glaive additional "mirror" slashes with each press of the skill key before the 2nd part of the skill. Each hit of these blades do 50% less damage, consuming 3 rage per strike. Once you run out of rage you cannot gain additional hits.

This awakening does not consume additional rage while Rage Burst is in effect.

2nd Awakening Skill: 아이언 스킨 AP: 35
Increases defense by +100% while infiniti glaive is in use.
If an enemy is bleeding then you'll absorb 0.5% of their hp per hit.

12th Skill
풀 브레이커 - Full Breaker
Cooldown: 37 seconds (25 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 5168% (8768% LvMAX)
MaxLv:13
Type: Active
Preps a super charged strike to the earth, dealing massive damage especially to super armor.

1st Awakening Skill: 카운터 AP: 25
Deals 50% more overall damage to super armor.

2nd Awakening Skill: 어스퀘이크 AP: 60
aka Earthquake skill 1 that eats a stupidly large amount of AP
Consumes 10 Rage to super power your skill.
Hold the skill down to charge your sword, keep holding it down during the blood earthquake to do continous damage. First strike deals 70% of the original damage, followed by 10% of original x5, then a final explosion at 70% after releasing on timing.
If you don't have enough rage when using the skill, you'll only do your regular skill attack.

Note: Because this skill was nerfed it lasts considerably shorter than the video for it shows. It's not recommended since the damage is not good for the ap and time you have to wait, though it's roughly x1.9 of original damage.

13th Skill
매드 러시 - Madness Rush
Cooldown: 120 seconds (60 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 1124% x13 (1709% x13 LvMAX)
MaxLv:11
Type: Buff/Active
Enters a state of sustained fury, doing improved damage per hit and allows free movement while attacking. Damage received while in madness rush is reduced by 90%. Spam left click to do strikes for a minimum of 13 hits or until the buff gauge ends. The amount of strikes you can do during this buff increases with higher attack speed. Can cancel out of skill with any skill or dash/jump.

1st Awakening Skill: 블러드 러스트 AP: 20
Increases damage by 10%, also increasing your attack speed by 4%. If the enemy is bleeding, you also absorb 0.5% of their max hp per hit.

2nd Awakening Skill: 부스트 태클 AP: 80
aka balls to the walls roid rage headbutting skill 2 that eats a shitton of AP like no other.
Changes the skill so that you attack in primal fury mode, increasing your total mspd by 100%. spamming left click causes you to repeatedly headbutt the enemy, doing 430% damage per hit. Critical rate is dramatically increased, more crits and aspd causes you to do more attacks, making this a very devastating skill. Due to the strength of the skill, critical damage is slightly decreased. While you do gain super armor with the skill in effect, you also gain invincible frames during every headbutt attack.

14th Skill
블러디 로어 - Bloody Roar
Cooldown: 100 seconds (50 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 6792% damage (9352% LvMAX)
MaxLv:11
Lv1 HP Restore Buff: 1% of max hp per level (11% LvMAX)
Fear debuff: 5 seconds, -50% movespeed
Madness Rush Cooldown reduction: 10 seconds
Type: Active/Buff/Debuff
Definite must max skill.
Releases a feral shout. When used, this powerful skill instantly recovers 1% of your max hp for every level its gained. If Bloody Roar makes contact with the enemy, they're instilled with fear for 5 seconds, and Madness Rush cooldown is decreased by 10 seconds. When hit by an attack, you can instantly use this skill as a counter by pressing E.

1st Awakening Skill: 피어 AP: 10
Fear extend debuff
Consumes 10 rage to increase fear duration by 1 second and gives an additional -10% mspd. Increases by 1 second/-10% more mspd per level.

2nd Awakening Skill: 파워풀 어그로 AP: 50
When used, instantly forces you into the maximum state of Rage Burst.
You lose fear debuff but retain hp recovery and madness rush cooldown reduction.

15th Skill
네버다이 - Never Die
Cooldown: 120 seconds
MaxLv:5
HP Regen Buff triggered at 20% HP remaining
Lv1 HP Regen per second (5 seconds): 5% (25% LvMAX)
Type: Passive
When you're at 20% hp remaining, instantly recover 5% of your max hp per second for a total of 5 seconds. The amount of hp you recover per second increases by 5% each level.

16th Skill
크레이터 리프 - Crater Leap
Cooldown: 80 seconds (35 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 6503% (8183% LvMAX)
MaxLv:10
Attack Speed debuff: 30%
Movement Speed debuff: 30%
Duration: 2 seconds
Type: Active
Aim with the mouse and execute a powerful jump, crushing the enemy with sheer force.
On contact, reduces enemy attack and movement speed by 30% for 2 seconds.

1st Awakening Skill: 빅 블라스트 AP: 35
Crater Reef Cooldown Reduction: 10 seconds
Attack Speed debuff: 30%
Movement speed debuff: 30%
Increases your movement speed by 30% while using this skill and decreases the enemy attack speed and movement speed by a further 30%, also decreases your Crater Reef cooldown by 10 seconds.

2nd Awakening Skill: 쇼크웨이브 AP: 40
Changes your skill into a shockwave dash that hits everything in your path. Damage isn't changed, but movement speed is doubled and range of the skill decreases by 30%.

17th Skill
바이탈 버프 - Vital Buff
MaxLv:4
Lv1 MP:HP Ratio Passive: 25% (100% LvMAX)
Type: Passive
Increases Maximum hp by 25% of your max MP. Each level increases your Max hp by an additional 25% for a total of 1:1 MP to HP ratio.
*Note: Even though you lose your MP when you awaken, your MP STILL exists in stat info. If you have 2000 MP there then when you max this skill you will have +2000 more HP. This is how the skill works.

18th Skill
레이지 버스트 - Rage Burst
Cooldown: 15 seconds (No change LvMAX)
MaxLv:10
Lv1 Attack Damage Bonus: 11% (20% LvMAX)
Lv1 Crit rate Bonus to Super Armor: 1% (10% LvMAX)
Lv1 Rage Consumption Rate: 1 Rage per 0.11 seconds (0.2 seconds LvMAX)
Type: Buff
Unlocks the potential of your Rage gauge, consuming Rage until it reaches 0.
During Rage Burst you gain a +11% increase to total damage and 1% Crit rate if the enemy has super armor on. Rage will constantly deplete every 0.11 seconds until empty, and awakened skills that invoke "mirror" strikes will no longer consume rage to use at their full potential while in Rage Burst mode.

Each level of Rage Burst increases attack and crit rate by +1% and slows down rage depletion time by 0.01 seconds.

Skills that normally consume rage will no longer do so during Rage Burst.

19th Skill
허리케인슬래쉬 - Hurricane Slash
Cooldown: 205 seconds (100 seconds LvMAX)
Lv1 Damage: 2287% x15 (2650% x15 LvMAX)
MaxLv:8
Bleed Debuff proc rate: 5%
Type: Active
Gains spinning momentum to become a devastating hurricane, dragging enemies within your attack. Allows free movement while skill is in effect. Left click to finish off the skill with a powerful finisher.

1st Awakening Skill: 메일스톰 - Maelstrom AP: 45
Hold the skill down to unleash a powerful Maelstrom, increasing your attack range by 50% and sucking in enemies towards you. At the end of the attack you explode with a powerful shock damage.

2nd Awakening Skill: 블러디 카니발 - Bloody Carnival AP: 40
Bleed Debuff improved proc rate: +5%
Grants Hurricane Slash additional "mirror" slashes with each press of right click before the 2nd part of the skill. Each hit of these blades do 80% less damage, consuming 4 rage per strike. Once you run out of rage you cannot gain additional hits.

Spamming in properly paced timing extends the amount of strikes you do with awakening. This may require some practice to get down.

This awakening does not consume additional rage while Rage Burst is in effect.

20th Skill
워 크라이 - War Cry
Cooldown: 60 seconds
MaxLv:4
Lv1 Attack speed increase: 3% per level (12% LvMAX)
Duration: 30 seconds
Type: Buff
Affects all party members within 15M range with a war cry, increasing Attack speed by 3% per level for 30 seconds.

21st Skill
번 인텐스 - Intense Time
Cooldown: 30 seconds
Type: Buff
Rage buff: doubles Rage gained per hit.
aka it's goofy time.
Consumes 30% of your max hp to instantly gain +30 Rage and a 30 second buff that doubles the amount of rage you gain per hit. Cannot be used while in Rage Burst mode.

Note: There's a bug where if you use this skill during Gigantic Full Swing, you avoid losing your HP. This is most likely because of the Invinc frames associated with the skill.

22nd Skill
프렌지 - Frenzy
Type: Passive
While in Rage Burst mode, you gain super armor for the entire duration and earn 0.1% attack speed for each point of rage you have that decreases as the numbers go down.

2 comments:

Unknown said...

Thanks for the translations, it's great that someone's getting this info out to players. I'd do it myself if I wasn't incredibly lazy. But since you've set the foundation, I'd be happy to help out.

There's a few corrections I've got for you on Zerk's stuff (been playing around and testing his awakening skill for a few days). Any way for me to contact you?

I can also help out with other classes, particularly Assasin, Demon Blade and Yoran.

Arkena said...

Haha yeah, was itching to do translations for some time since allm stopped making big changes so finally got around to dealing with it.

Sure, just send me an email at gkcmdehalsldjs@gmail.com and I can get back to you. I have a skype msn wotever all connected through Trillian so I can provide you a name there. I got all the translations done except for time mage and ice mage which I'll probably do later in the day so maybe you can help me check over what I got lol.

Last I checked Valkyrie's awakening was supposed to be coming soonish? Think last time they mentioned end of the month they may have had an announcement but I've seen nothing, though the data in the files seem kinda recent. Was kinda hoping to have low priority on her until she got all her skills settled lol.

Post a Comment

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Online Project management